Prevod od "kreditnom karticom" do Brazilski PT


Kako koristiti "kreditnom karticom" u rečenicama:

Odsedam ovde pod tuðom kreditnom karticom.
Estou ficando aqui com o cartão de crédito de outra pessoa.
Pošiljke su sve plaæene lažnom kreditnom karticom sa njegovim imenom.
Foram entregadas, previamente pago, com a assinatura de Windom Earle.
Kada naše mušterije žele platiti kreditnom karticom... kopija svih podataka ide u prostorije našeg skladišta u "Kvinsu".
Os formulários solicitando cartão vão para o depósito em Queens.
Svi plaæaju kreditnom karticom ili èekovima ovih dana.
Todo mundo paga com cartões de crédito, hoje em dia.
Ne samo glumac, veæ i dobro oblikovana osoba sa mojim liènim prijateljima i kreditnom karticom i kljuèevima.
Não só um ator, mas uma pessoa completa... com meus próprios amigos, cartões de créditos e chaves.
Konobarica se sjetila da je platila kreditnom karticom.
A garçonete se lembrou que ela pagou com cartão de crédito.
Ti ih samo kupi kreditnom karticom.
Use o seu cartão de crédito.
Èini mi se da više nemaš problem sa kreditnom karticom, zar ne?
Acho que você não terá mais problema com o cartão de crédito, não é?
A povrh toga, plaæao je mojom kreditnom karticom i uvalio me u ogroman dug.
Além disso, Usou meus cartões de crédito e me deixou com uma dívida enorme.
21 je plaæeno kreditnom karticom, svi kupljeni od strane trenera i atletskih rukovodioca.
21 foram pagos com cartões de crédito, todos treinadores ou atletas. E os outros seis?
Gospoða iz raèunovodstva je rekla da obièno ispostavljaju raèun osiguravajuæoj kompaniji direktno, ali od kad naše osiguranje ne plaæa, možemo platiti direktno kreditnom karticom.
A senhora da tesouraria disse que eles cobram do plano de saúde, mas como nosso plano não cobre, podemos pagar com cartão.
Mike Traceur je izvršio transakciju sa njegovom kreditnom karticom.
O Mike Traceur acabou de fazer um saque, do cartão de crédito dele.
Poèinio si prevaru sa kreditnom karticom.
Cometeu fraude de cartão de crédito.
Mogu li da platim kreditnom karticom?
Hã... Posso fazer no cartão de crédito?
Pod dva, nikad ne kupuj krzneni kaput kreditnom karticom sve dok nemaš novac da ga platiš.
Segundo, nunca compre um casaco no cartão... sem ter certeza absoluta de que tem o dinheiro para pagar.
Znajuæi da moja kæer mora platiti kreditnom karticom mislim si: "Kad bude provlaèila karticu, umrijet æu od smijeha."
A saber que a minha filha teria que passar o cartão... Eu pensei: Passar o cartão vai ser muito engraçado.
Ali kada se proneo glas o tome šta možemo, plaæanje kreditnom karticom onlajn, poèela je navala klijenata.
Quando a notícia se espalhou, a nosso respeito, receber com cartão online, começaram a chover clientes.
Meredith je više poput lude tete sa kreditnom karticom.
De nós dois, sou o mais responsável.
Ali to ne znaèi da ne mogu da naplatim svojim kreditnom karticom, bolje kasnije, nedelju dana u centru za lepotu.
Mas isso não significa que eu não possa debitar no meu cartão de crédito... E me preocupar com isso depois... Uma semana num Spa!
Takoðer znamo da si ti kupila crijevo i vrpcu sa Sarinom kreditnom karticom prošli tjedan.
Também sabemos que, você comprou a mangueira e a fita usando cartão de crédito da Sara.
Onda su to podelili u dve kategorije, one plaćene kreditnom karticom, i one plaćene gotovinom.
Logo o dividiram em duas categorias que foram pagas com cartão de crédito, essas pagas em dinheiro.
Jednom sam ubila èovjeka s kreditnom karticom.
Uma vez matei um cara usando um cartão de crédito.
Doðavola, Kortni, ne želim da mu kupuješ stvari mojom kreditnom karticom.
Caramba, Courtney, não quero que compre coisas pra aquele palhaço com meu cartão.
Platio sam je kreditnom karticom, pa mi neæe vratiti novac.
E coloquei no cartão de crédito, então não há reembolso.
Zvali su u vezi sa putničkim čekovima koji su kupljeni tvojom kreditnom karticom.
Ligaram sobre os cheques de viagem que compraram com seus cartões.
Vi imate problem sa kreditnom karticom?
Você está tendo um problema com um cartão de crédito?
Zajeb sa kreditnom karticom u hotelu.
Confusão com o cartão no hotel.
Platiæu kreditnom karticom, onda æu smisliti šta æu.
Pagaremos com o cartão, damos um jeito depois.
Uhvatili smo plaæanje dve avionske karte do Denvera kreditnom karticom.
Foi rastreada uma compra de duas passagens aéreas para Denver.
Ta roba o kojoj govoriš ne može da se plati kreditnom karticom.
Essa mercadoria que falou... Não dá para passar no MasterCard.
Ljudi sa stola 12 su platili sendvièe sa kreditnom karticom.
Mesa 12 usando o cartão pra pagar um sanduíche.
Isplaæujem ti za sve stvari koje sam kupio sa tvojom kreditnom karticom, kao što sam i obeæao.
Estou te pagando de volta tudo que comprei em seu cartão, como prometi.
Primetila sam sa svojim malim okom veliku "vol strit" zverku sa korporacijskom kreditnom karticom.
Eu vejo com meu pequeno olho um alto animal da Wall Street, com cartão corporativo.
Zadnjih šest mjeseci Odette je ujednaèeno plaæala kreditnom karticom a onda, otprilike prije mjesec dana, odjednom je poveæala potrošnju.
Nos últimos 6 meses, os gastos de Odette no cartão foram estáveis e, há um mês, cresceu de repente. Fala sério! Estava no limite.
Objasnio mi je šta mi se desilo sa kreditnom karticom juèe.
Ele explicou o que aconteceu com o meu cartão ontem.
Nema nikakvih kupovina kreditnom karticom u posljednja dva dana, a i mobitel mu je iskljuèen.
Nenhuma ação no cartão nos últimos dois dias e o celular está desligado.
Proveriæu da vidim da li je plaæano nešto kreditnom karticom koja se poklapa sa poznatim hakerima.
Vou ver se as compras com cartões... daquele dia combina com a de hackers conhecidos.
Ja... platio sam... platio sam kreditnom karticom.
Eu paguei com o cartão de crédito.
I ako se nešto slomi, platiæeš svojom kreditnom karticom.
E se algo quebrar, será debitado do seu cartão de crédito.
11 od tih kupaca je platilo kreditnom karticom.
11 dos compradores pagaram com cartão de débito ou crédito.
Neko je upravo kupio rezervoar goriva Cameronovom kreditnom karticom.
Alguém pagou por gasolina como o cartão do Cameron.
Ona plaæa sobu kreditnom karticom svoje firme.
Paga o quarto no cartão da companhia.
Bio je u vašoj tašnici, placen vašom kreditnom karticom.
Estava em sua bolsa e foi pago com seu cartão de crédito.
Garant neko od Posmatraèa tatinom kreditnom karticom.
Provavelmente um observador com o cartão do papai.
Da li je platila kreditnom karticom?
Alguma chance de ela ter pago com o cartão?
Imali smo problem sa vašom kreditnom karticom.
Tivemos um probleminha com seu cartão de crédito.
Onaj koji je kupio kreditnom karticom u Jemenu pre par dana.
O celular que comprou no Iêmen há alguns dias.
Ne plaćate kreditnom karticom, naravno - to bi navelo direktno ka vama.
Você não usa seu cartão de crédito, claro - isso o entregaria.
Plaćate kreditnom karticom, ili kako već, i onda će vas ona zvati nekada u naredne dve godine.
Você paga por cartão de crédito, ou seja lá, e daí ela lhe liga alguma hora nos próximos dois anos.
1.9737348556519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?